[:ua]Відкриття групового виставкового проєкту Дениса Тимчишина та Дениса Шиманського «Лінії часу».[:en]The opening of the group exhibition project of Denys Tymchyshyn and Denys Shymansky “Lines of Time” will take place in the Korsaks` Museum.[:]

[:ua]

17.11. о 18:00 в Музеї Корсаків відбудеться відкриття групового виставкового проєкту Дениса Тимчишина та Дениса Шиманського «Лінії часу».

ВХІД БЕЗКОШТОВНИЙ!

м. Луцьк, вул. Карбишева, 1

КРЦ «Адреналін Сіті»

пн-пт: 12:00–20:00

сб-нд: 11:00–20:00

066 142 51 18

[:en]

17.11. at 18:00 the opening of the group exhibition project of Denys Tymchyshyn and Denys Shymansky “Lines of Time” will take place in the Korsaks` Museum.

FREE ADMISSION!

Lutsk, str. Karbysheva, 1

Adrenaline City

Mon-Fri: 12:00–20:00

Sat-Sun: 11:00–20:00
066 142 51 18

[:]

[:ua]21 жовтня о 18:00 в Музеї Корсаків відбудеться презентація робіт Лариси Стадник «Світ для мене цікавий» в межах молодіжної артплатформи «ENTER»[:en]On October 21, at 6:00 p.m., the Korsaks` Museum will host a presentation of the works of Larysa Stadnyk “The world is interesting for me” as part of the youth art platform “ENTER”[:]

[:ua]

21 жовтня о 18:00 в Музеї Корсаків відбудеться презентація робіт Лариси Стадник «Світ для мене цікавий» в межах молодіжної артплатформи «ENTER»

Запрошуємо на подію!

м. Луцьк, вул. Карбишева, 1

КРЦ «Адреналін Сіті»

пн-пт: 12:00-20:00

сб-нд: 11:00-20:00

066 142 51 18

[:en]

On October 21, at 6:00 p.m., the Korsaks` Museum will host a presentation of the works of Larysa Stadnyk “The world is interesting for me” as part of the youth art platform “ENTER”

We invite you to the event!

Lutsk, str. Karbysheva, 1

“Adrenaline City” shopping center

Mon-Fri: 12:00-20:00

Sat-Sun: 11:00-20:00

066 142 51 18

[:]

[:ua]25.08 о 18:00 в Музеї Корсаків відбудеться відкриття проєкту Франсуази Оз та Богдана Перевертуна “Металеві сльози”![:]

[:ua]

25.08 о 18:00 в Музеї Корсаків відбудеться відкриття проєкту Франсуази Оз та Богдана Перевертуна “Металеві сльози”!
Запрошуємо!

ВХІД БЕЗКОШТОВНИЙ!

м. Луцьк, вул. Карбишева, 1
КРЦ «Адреналін Сіті»

пн-пт: 12:00–20:00
сб-нд: 11:00–20:00
066 142 51 18

[:]

[:ua]У Луцьку в Музеї Корсаків відкриють арт-проєкт “Вектори українського фігуративу”[:en]24 серпня Музей Корсаків відкриє найбільший художній проєкт 2023 року — “Космогонія сенсів”![:de]24 серпня Музей Корсаків відкриє найбільший художній проєкт 2023 року — “Космогонія сенсів”![:]

[:ua]

У п’ятницю, 18 серпня, о 18:00 в Музеї сучасного українського мистецтва Корсаків відбудеться відкриття виставки “Вектори українського фігуративу”.

Виставка українського фігуративного мистецтва – тобто предметно-зображального, де предмет навколишньої дійсності як матеріал образного втілення на полотні, в кордонах графічного аркуша, скульптурного об’єму стає для художника певною моделлю метафоричного зображення – відкриває глядачу багатовекторність художньої свідомості сучасного митця, демонструючи ту “вольову грань національного і регіонального постеклектизму”, за якою відкривається широке коло творчих прозрінь та відкриттів, лише умовно вкладених в беззаперечне визначення стильових напрямків і течій.

“Фігуративізм українського контемпорарі арту став найжиттєздатнішою лінією сучасного мистецтва, причому уповні об’єднавши у своїй практиці усі відомі європейські мистецькі рухи. Ідеться про імпресіонізм, постімпресіонізм, символізм, експресіонізм, реалізм, гіперреалізм, сюрреалізм, наївне мистецтво, неопримітивізм, метафізичний живопис і графіку, трансавангард, неопластику неомодерну, навіть про кібернетичне мистецтво і репліки ар-деко. Звісно, усі вказані течії представлено на виставці крізь оптику авторського суб’єктивізму – мистця, куратора, критика, глядача”, – кажуть в Музеї Корсаків.

У практиці останніх десятиліть формізм українського фігуративу представлений творами різних мистецьких шкіл України: київської (Анатолій Криволап, Олег Тістол, Олександр Дубовик та ін.), львівської (Любомир Медвідь, Мирослав Ягода, Влодко Кауфман та ін.), харківської (Вадим Петров, Ніна Мурашкіна, Олександр Сердюк та ін.), представників мистецького середовища Луцька (Микола та Наталя Кумановські), Одеси (Валерій Басанець), Закарпаття (Руслан Тремба, Віктор Мельничук) та ін.

Побачити мистецький проєкт “Вектори українського фігуративу” лучани та гості міста зможуть в Музеї Корсаків за адресою: м. Луцьк, вул. Карбишева, 1, КРЦ «Адреналін Сіті». Вхід на відкриття виставки вільний.

[:]

[:ua]21.07 о 17:00 в Музеї Корсаків відбудеться відкриття проєкту Вероніки Чередниченко «ХБК»![:en]21.07 at 5:00 p.m. the Korsaks’ Museum will host the opening of Veronika Cherednychenko’s project ‘HBK’![:]

[:ua]

21.07 о 17:00 в Музеї Корсаків відбудеться відкриття проєкту Вероніки Чередниченко «ХБК»! Запрошуємо ВХІД БЕЗКОШТОВНИЙ! м. Луцьк, вул. Карбишева, 1 КРЦ «Адреналін Сіті» пн-пт: 12:00–20:00 сб-нд: 11:00–20:00 066 142 51 18

[:en]

21.07 at 5:00 p.m. the Korsaks’ Museum will host the opening of Veronika Cherednychenko’s project ‘HBK’!

We invite you!

FREE ENTRANCE!

Lutsk, str. Karbysheva, 1
cultural and entertainment center ‘Adrenaline City’

Mon-Fri: 12:00–20:00
Sat-Sun: 11:00–20:00
066 142 51 18

[:]

[:ua]18 липня о 18:00 в Музеї сучасного українського мистецтва Корсаків відбудеться майстер-клас із живопису від Лева Скопа[:en]On July 18 at 6:00 p.m., a painting master class by Lev Skop will be held at the Korsaks` Museum of Modern Ukrainian Art[:]

[:ua]

Запрошуємо на майстер-клас із живопису від відомого українського художника, іконописця та викладача монументального живопису Лева Скопа , який відбудеться 18 липня о 18:00 в Музеї сучасного українського мистецтва Корсаків у межах виставкового проєкту “Миті хаосу у підсвідомості”

“Кожна Людина може малювати. Але допоки вона не стане рабом Творчості, толку не буде. Та не залежно від рівня обдарованості постійна праця над творчістю завжди робить, або дарує великі миті щастя по завершенню роботи”, – каже Лев Скоп.

Тривалість майстер-класу: 1,5 год.

Вартість: 250 грн.
Матеріали входять у вартість

Вікова категорія: 12+

РЕЄСТРАЦІЯ ЗА НОМЕРОМ +380 66 142 51 18.

ЗАПИС МОЖЛИВИЙ ЛИШЕ ДО 12:00 18.07

[:en]

The Korsaks’ Museum invite you to a painting master class by famous Ukrainian artist, icon painter і teacher of monumental painting, Levko Skop. Це буде жити на 18 липня о 6:00 у Корсаках.

‘Every Person can draw. Але не все це/славитиметься до творчості, там буде не пункт. Беззастережний рівень працездатності, безупинна праця на творчості будь-хто створить, або дає, великі моменти життєдіяльності після роботи є повним’, Lev Skop says.

Duration of the master class: 1.5 hours.

Cost: UAH 250.
Materials are included in the price.

Age категорії: 12+

REGISTRATION IN DIRECT. REGISTRATION IS POSSIBLE ONLY UNTIL 12:00 18:07.

[:]

[:ua]08.07 о 17:00 відбудеться відкриття п’ятої воєнної фотовиставки “Небесний фотограф” – солдата ЗСУ, фотографа та активіста міста Ковеля — Максима Бурди[:]

[:ua]

Запрошуємо лучан та гостей міста на п’яту війну фотовиставку «НЕБЕСНИЙ ФОТОГРАФ», солдата ЗСУ, фотографа та активіста міста Ковеля — Максима Бурді, який загинув 26 січня 2023 року біля Бахмута.

До повномасштабної війни активно працював весільним фотографом, був співзасновником молодіжного хабу «Ватра — правильний простір», учасником Молодіжної ради міста Ковеля, членом партії «Національний корпус», доброволець ТрВ Волинської області.

24 лютого, у перший день повномасштабної війни, не задумуючись ні на хвилину, добровільно приєднався до лав Збройних Сил України, хоча був комісований через хворобу хребта, і міг творити далі, допомагаючи армії.

Вже у складі 3-ї Окремої Штурмової Бригади Максим славився тим, що вправно керував БпЛА, філігранно наводивши артилерію на врага, завдяки чому було ліквідовано велику кількість росіян.

Символічним є його позивний «Фотограф», який він обрав для себе під чаc вступу до ЗСУ. Через свої світлини фіксував побут, навчання, портрети своїх побратимів, непрості емоції війни, перебуваючи під постійними обстрілами.

У листопаді 2022 року Максим створив Телеграм-канал «Military photographer», присвячений воєнній фотографії. Своїми роботами надихав не одну тисячу людей.

Збройні Сили України неодноразово публікували його роботи на своїх офіційних сторінках. Вже під час служби отримував безліч пропозицій щодо організацій персональних фотовиставок у різних містах України.

Після закінчення війни набільше хотів організувати фотовиставку воєнного фото за всі 11 місяців свого перебування на військовій службі.

Давню мрію Максима вже впʼяте здійснюють рідні, які будуть раді бачити кожного на офіційному відкритті фотовиставки:

8 липня, 17:00
м. Луцьк, Музей сучасного українського мистецтва Корсаків, м. Луцьк, вул. Карбішева 1

На відкритті виступатиме дівчина Максима, друзі, представники галереї та Волинської обласної ради.

Виставка триватиме до 30 липня.

Частину коштів з продажу фоторобіт, листівок, наліпок, худих та футболок буде перераховано до благодійного фонду «Янголи Азову»

#небеснийфотограф  #фотовиставка

[:]

[:ua]28 червня о 17:00 в Музеї Корсаків відбудеться відкриття виставки «Український абстракціонізм: танець неокортексу»[:en]On June 28, at 5:00 p.m., the Korsaks` Museum will host the opening of the exhibition “Ukrainian Abstractionism: Dance of the Neocortex”[:]

[:ua]

28 червня о 17:00 в Музеї Корсаків відбудеться відкриття виставки «Український абстракціонізм: танець неокортексу»

Запрошуємо!

Вхід вільний.

м. Луцьк, вул. Карбишева, 1
КРЦ «Адреналін Сіті»

пн-пт: 12:00-20:00
сб-нд: 11:00-20:00
066 142 51 18

[:en]On June 28, at 5:00 p.m., the Korsaks` Museum will host the opening of the exhibition “Ukrainian Abstractionism: Dance of the Neocortex”

We invite you!

Free entrance.

Lutsk, str. Karbysheva, 1
“Adrenaline City” shopping center

Mon-Fri: 12:00-20:00
Sat-Sun: 11:00-20:00
066 142 51 18[:]

[:ua]23.06. о 17:00 в Музеї Корсаків відбудеться відкриття проєкту Левка Скопа «Миті хаосу у підсвідомості»![:en]23.06. at 5:00 p.m. the Korsaks’ Museum will host the opening of Levko Skop’s project “Moments of Chaos in the Subconscious”![:]

[:ua]

23.06. о 17:00 в Музеї Корсаків відбудеться відкриття проєкту Левка Скопа «Миті хаосу у підсвідомості»!

Запрошуємо!
ВХІД БЕЗКОШТОВНИЙ!

м. Луцьк, вул. Карбишева, 1
КРЦ «Адреналін Сіті»

⏰ пн-пт: 12:00–20:00
⏰ сб-нд: 11:00–20:00
066 142 51 18

[:en]23.06. at 5:00 The Korsaks ‘Museum буде host openning of Levko Skop’s project “Моменті Chaos in the Subconscious”!

We invite you!

FREE ADMISSION!

Lutsk, str. Karbysheva, 1
KRC “Adrenaline City”

⏰ Mon-Fri: 12:00–20:00
⏰ Sat-Sun: 11:00–20:00
066 142 51 18[:]

[:ua]17 травня о 17:00 в Музеї Корсаків відбудеться презентація робіт Kseniia Ko / IDIKOMNEKO з проєкту «Емпатія» в межах молодіжної артплатформи «ENTER»[:en]A presentation of works by Kseniia Ko / IDIKOMNEKO from the ‘Empathy’ project as part of the ‘ENTER’ youth art platform will take place at the Korsaks’ Museum on May, 17 at 5:00 p.m.[:]

[:ua]

17 травня о 17:00 в Музеї Корсаків відбудеться презентація робіт Kseniia Ko / IDIKOMNEKO з проєкту «Емпатія» в межах молодіжної артплатформи «ENTER»

Запрошуємо на подію!

м. Луцьк, вул. Карбишева, 1
КРЦ «Адреналін Сіті»

пн-пт: 12:00-20:00
сб-нд: 11:00-20:00
066 142 51 18

[:en]Розміщення роботи з Ксенія Ко / IDIKOMNEKO від ‘Empathy’ проект як частина ‘ENTER’ вашої архітектурної платформи буде зайняти місце на Korsaks’ Museum on May, 17 at 5:00 pm

We invite you to the event!

Lutsk, str. Karbysheva, 1
‘Adrenaline City’ культурно-інформаційний центр

Mon-Fri: 12:00-20:00
Sat-Sun: 11:00-20:00
066 142 51 18[:]

Заявка