[:ua]
«ТВОЄ СВІТЛО» — нова виставка в Музеї Корсаків
6 листопада о 17:00 запрошуємо на відкриття спільного проєкту трьох українських художниць — Ганни Гідори, Ганни Криволап і Ганни Миронової.
Світло під час війни — це більше, ніж відсутність темряви. Це внутрішня сила, тепло, свобода й здатність творити навіть тоді, коли навколо непросто.
Через живопис і графіку мисткині осмислюють досвід нашого часу, перетворюючи переживання, напругу та пошуки опори на потужні художні образи.
Кураторка — Олеся Авраменко.
Виставка триватиме з 6 листопада до 13 грудня.
Вхід на відкриття — вільний.
Музей сучасного українського мистецтва Корсаків, Луцьк, вул. Корсака Івана, 1.
[:en]
“YOUR LIGHT” — A New Exhibition at the Korsaks Museum
On November 6 at 5:00 PM, we invite you to the opening of a joint exhibition project by three Ukrainian artists — Hanna Hidora, Hanna Kryvolap, and Hanna Myronova.
During wartime, light is more than just the absence of darkness. It is inner strength, warmth, freedom, and the ability to create even in the most challenging circumstances.
Through painting and graphic art, the artists reflect on the experiences of our time, transforming emotions, tension, and the search for stability into powerful artistic images.
Curator — Olesia Avramenko.
The exhibition will run from November 6 to December 13.
Admission to the opening is free.
Korsaks’ Museum of Contemporary Ukrainian Art
Lutsk, 1 Ivana Korsaka St.
[:]