Місяць: Липень 2018

[:ua]Твори малярства різних періодів, авторські начерки, ескізи, прижиттєві фото та особисті речі наповнюють фонд новоствореного музею в Луцьку, присвяченого пам’яті знакової постаті художнього життя України другої половини ХХ – початку ХХІ століття Миколи Кумановського.

Художньо-меморіальний музей Миколи Кумановського відкрили 14 липня у КРЦ «Адреналін Сіті». Заплановано, що він стане структурним підрозділом майбутнього Музею сучасного українського мистецтва Корсаків, початок роботи якого анонсовано на серпень цього року

Джерело: ІА “Волинські новини”.

Фото: Роман Домбровський (Перший)

Як наголосили організатори дійства, зокрема керівний партнер Галереї сучасного мистецтва України «Арт-кафедра» Леся Корсак, творчість художника Миколи Кумановського є своєрідною візитівкою Луцька, адже саме в обласному центрі Волині митець жив і працював протягом сорока років, тож саме в цьому місті він створив чи не найбільшу частину усього доробку станкового малярства, скульптури, авторської та друкованої графіки.

– Цей музей не буде сталим, він буде змінюватися. Адже ми змогли за один рак розмістити в експозицію лишень третину творів пана Миколи. Щомісяця ми змінюватимемо експозицію й проводитиме тематичні зустрічі та вечори для людей мистецтва. Музей Кумановського стане одним із структурних підрозділів майбутнього Музею сучасного українського мистецтва, який ми плануємо відкрити в «Арт-кафедрі» до Дня Незалежності України, – зазначила Леся Корсак.

Директор Луцького художнього музею Зоя Навроцька наголосила, що всі твори митця відзначаються «бездоганним естетичним смаком, високим рівнем технічного виконання, вмінням бачити красу деталей та спроможністю захопити глядача, передати йому настроєвий лейтмотив сюжету, торкнувшись найчутливіших струн душі, спонукати до мислення і переживання».

«Художньо-меморіальний музей Миколи Кумановського – це наше прагнення зафіксувати в часі та просторі справу життя такої непересічної особистості… Експозиція складається з творів художника, виконаних у різні періоди творчості. Тут зовсім ранні, ще студентські начерки, перші офорти, експериментальне малярство, відомі та мало знані полотна», – зазначила Зоя Навроцька.

Окрім творів художника, музей містить офортний станок митця, його пензлі, старий мольберт із останнім незавершеним полотном, фотографії, книги, часописи, предмети побуту.

«Микола Кумановський – це людина, як творила ноосферу міста Луцька, його обличчя, його творчу складову. Зараз непросто дати йому оцінку як художнику, але, безсумнівно, у своїх творах він вийшов за ті межі, у які його намагалася втиснути радянська система. Митець залишив нам величезний спадок, який надихатиме на творчі пошуки та нові здобутки все більше сучасних художників», – сказав присутній на заході виконувач повноважень Луцького міського голови Григорій Пустовіт.

Він висловив переконання, що музей стане окрасою Луцька, а лучани повинні пишатися тим, що в їхньому місті «жила та творила така неординарна та обдарована людина».[:en] The works of painting of different periods, author’s oulines, sketches, life-time photographs and personal belongings fill the foundation of the newly created museum in Lutsk dedicated to the memory of the iconic figure of artistic life of Ukraine of the second half of the 20th – beginning of the 21st centuries, Mykola Kumanovskyi.

The artistic and memorial museum of Mykola Kumanovskyi was opened on July 14 at the Adrenalin City. It has been planned that it will become the structural unit of the future Korsaks’ Museum of Contemporary Ukrainian Art, the opening of which was announced in the August this year.

As the organizers of the event stressed, in particular, the leading partner of the Art Gallery of Ukraine Art Kafedra Lesia Korsak, the creativity of the artist Mykola Kumanovskyi  is kind of a business card of Lutsk, because in the Volyn region’s center the artist had been living and working for forty years, and he created it in this city if not the largest part of the entire collection of easel painting, sculpture, author’s and printed graphics.

– This museum will not be permanent, it will have changes. After all, we were able to place into exposition only one-third of the works of Mr. Mykola.  Every month we will change the exposition and hold thematic meetings and nights for the people of art. The Kumanovskyi Museum will become one of the structural units of the future Korsaks’ Museum of Contemporary Ukrainian Art, which we plan to open in Art Kafedra to the Independence Day of Ukraine, – Lesia Korsak noted.

Director of the Lutsk Art Museum Zoya Navrotska stressed that all works of the artist are marked by “impeccable aesthetic taste, high level of technical performance, ability to see the beauty of details and the ability to capture the viewer, give him the mood of the plot, touching the most sensitive strings of the soul, to induce thinking and experience.”

“The artistic and memorial museum of Mykola Kumanovskyi- is our desire to fix in time and space the life of such a remarkable person… The exhibition consists of works of the artist, performed in different periods of his creativity. There are very early, still student sketches, first etchings, experimental painting, well-known and little known paintings here”, – Zoya Navrotska noted.

In addition to the works of the artist, the museum contains an artistic machine of the artist, his brushes, and an old easel with the latest unfinished canvas, photographs, books, magazines, and household items.

“Mykola Kumanovskyi is a man who created the noosphere of the city of Lutsk, its face, its creative component. Now it is not easy to give him an appreciation as to the artist, but undoubtedly, in his writings he went beyond the bounds in which the Soviet system tried to squeeze him. The artist left us a huge inheritance that will inspire for creative searches and new achievements of more and more contemporary artists,” said Grigory Pustovit, present at the event Acting Lutsk Mayor.

He expressed his conviction that the museum would become an ornament of Lutsk, and the Lutsk people should be proud of the fact that “such an extraordinary and gifted person lived and worked in their city”.

[:]