Відкриття виставки живопису Миколи Журавля (м. Київ)|МСУМК Луцьк

logo_white_2018

Відкриття виставки живопису Миколи Журавля (м. Київ)|МСУМК Луцьк

5 жовтня, у п’ятницю, о 17.00 в Музеї сучасного українського мистецтва Корсаків (МСУМК) відбудеться відкриття виставки малярства Миколи Журавля (Київ).

Микола Журавель народився 13.08.1960 року в Магнітогорську (Росія). В 1989 р. закінчив навчання у Київському державному художньому інституті. У 1995 році вступив у члени Національної спілки художників України.
В 1999 році став членом Спілки БЖ-Арт.
Мешкає та працює у Києві.
Учасник та автор численних виставок, виставкових проектів та перформансів.

Твори Миколи Журавля це – саме той випадок, коли нестерпно хочеться торкнутися до них рукою, відчути холодний полиск фарб, шорстку матеріальну плоть фактур. Інколи термін «малярство» стає затісним для мистця.

З віртуозною невимушеністю та вражаючим естетизмом художник поєднує у своїх композиціях те, що практично непоєднуване: гармонійну глибину старих як світ лесирунків і загрубілу структуру іржавого металу, а ще уламки, фрагменти, уривки якихось покинутих, пожовклих, знищених часом предметів, із вишуканістю колористичних плям. Відтак, поверхня творів асоціюється із пластикою рельєфів, або ж зі специфікою колажів. Мистецький світ Миколи Журавля сповнює фабула якихось суперечливих колізій: від інтонацій агресії, брутальної викривальності, до тріумфу зворушливої людяності та надії. Все, створене художником, нагадує сторінки якихось епічних текстів: про світ, людину, час, про речі відвічні й зрозумілі кожному. Завдяки майстерній комбінаториці асоціацій художнику вдається спонукати глядача до мислення й глибокого співпереживання із ним конфлікту минувшини та сьогодення. Визначні події, співіснування епох, проблеми суспільних формацій, а ще мить і вічність, швидкоплинність людського життя – ось художньо-філософська парадигма творчих пошуків Миколи Журавля. В його образах багато драматизму і, навіть, трагосу. Одначе, інколи без цих, здавалося б, руйнівних рис не наступить мудрість прозріння й катарсису…

Художник наполегливо шукає і знаходить опертя в мистецтві й творчості з вірою та сподіванням, що сказане ним слово буде почуте!

Вхід вільний!

(Українська) ВДОСКОНАЛЕНА ДЖОКОНДА, ТРАКТОР І КОЗА: ЯК ДЕБЮТУВАЛА ЮНА ЛУЦЬКА ХУДОЖНИЦЯ

Sorry, this entry is only available in Ukrainian.

Виставка юної художниці Марії Нітовської

20 вересня  запрошуємо на виставку малярства та комп’ютерної графіки юної художниці Марії Нітовської. Марія навчається у 4 класі Луцької художньої школи.  Дівчина хоче пов’язати своє майбутнє з мистецтвом і мріє стати професійним художником.

Виставка відкриється о 16:00 год в арт-кафе “Стоп-кадр” в КРЦ “Адреналін Сіті”

Вхід вільний! Запрошуємо!

 

THE IVAN KORSAK’S AWARD WAS FOR THE FIRST TIME HANDED OVER IN LUTSK

The first Literary Prize named after the prominent Ukrainian writer, journalist, honorary citizen of Lutsk, Ivan Korsak, was handed over to Petro Kralyuk for the book of the historical prose Synopsis. Symbolic is, that the award was handed over on Ivan Korsak’s and his son’s, Viktor Korsak’s, who is the founder of the Prize, birthday.
The solemn awarding ceremony took place at the recently opened the Korsaks’ Museum of Contemporary Ukrainian Art on September 15.
The literary prize of the year 2018 was initiated by the writer’s family together with the publishing house Yaroslaviv Val; the presentation will be held on of September 15 annually to the birthday of Ivan Korsak. According to the provisions of the Literary Prize named after Ivan Korsak, the work submitted for participation in the Prize must necessarily be devoted to the history of Ukraine, written in Ukrainian on a high artistic level and to have a great reader’s publicity. It is worth noting that the laureate receives a diploma, a medal, as well as a monetary reward in the amount of 50 000 UAH.
Initially, Ivan Korsak’s son, the founder of the prize, Viktor Korsak, took the floor, thanking all those present for coming to the presentation and for not forgetting his father.
“Thank you for your interest in literature and historical novel. When I read the provisions on the Shevchenko Prize, it says: a prize in literature and art. It is strange to me, because literature is the art that performs its functions, in particular, cognitive, aesthetic, and brings inspiration. It is the historical novel that performs functions beyond the standard: the rooting of a nation, an understanding of the genesis of the development of the nation. This direction provides additional resource for every citizen of Ukraine. Taking this into consideration, we have organized the prize in the aspect of honoring the father and in the aspect that this direction needs to be developed. Therefore, today we will welcome the first laureate”, ─ Viktor Korsak noted.
After this, there was time to hand over the prize to the first winner, and as the head of the jury, the director of the publishing house Yaroslaviv Val Mykhailo Slaboshpytskyi explained, there wasn’t any intention to intrigue, out of the fact that this prize is special. In particular, the members of the jury focused on the activities of the Nobel Committee, which, while respecting the ambitions of all nominees for the prize, does not disclose names, so as not to injure them, therefore, only the name of the laureate is announced. According to him, 12 candidates were submitted, 8 of which were rejected by the jury due to the lack of format or because of the low literary level.
So, after the unanimous vote of the jury members, the first Literary Prize named after Ivan Korsak was received by Petro Kraluk for the book of historical prose Synopsis. Viktor Korsak presented the prize to the laureate.
Petro Kralyuk stressed that he was extremely pleased to be the first winner of the Ivan Korsak Literary Prize because he appreciates his work, and he would like to write a lot of things about which he wrote.
“We competed in our own way with Ivan Korsak, we often applied to the same subjects, and somewhere he was ahead of me, somewhere I was ahead of him. I repeatedly said to him: ‘You know, Ivan, you make my work easier, because I wanted to write the work on Michal Tchaikovskyi, and then you wrote the novel Otaman Chaika, I wanted to write about Yuriy Nemyrych, and you wrote the novel The Nemyrych’s Key” Petro Krakyuk noticed.
And he added: “I highly appreciated Ivan as a man. I will not say that we were friends, but it was so that our fates repeatedly intersected, we helped each other, we understood each other. Actually, I came to the literature thanks to Ivan. He left behind an extremely large volume of historical literature.”
Muse, friend and faithful Ivan Korsak’s wife, Maria, thanked those who remember and love her husband and congratulated Petro Kraluk:
“I respect you as Ivan did. You were very close colleagues in literature, supporters in life. Thanks to everyone who is not indifferent to what is happening in us, who is not indifferent to everything that my son is now doing. It is much told about my husband this evening, but do trust me, that Viktor has done in this so much. If there were many sons like mine, our country would be much better, because when there is culture, when there is a nation we will live better, we will know that we are Ukrainians, that we are the nation, and it is – paramount!”

МСУМК запрошує на театральний фестиваль «Мандрівний вішак» |Музей у Луцьку в КРЦ Адреналін-Сіті

Музей сучасного українського мистецтва Корсаків (МСУМК) запрошує на 5-й міжнародний театральний фестиваль «Мандрівний вішак». 22 вересня у МСУМК відбудеться ряд театральних вистав, перформансів, майстер-класів для дітей.
Запрошуємо!

Програма фестивалю
22 вересня, субота

11:00 | Театральна майстерня для дітей «Ігровий театр. Видима енергія» <реєстрація> | Зала змінної експозиції МСУМК | Валерія Котеленець, актриса театру «І люди, і ляльки» | м. Львів | 2 год.
Майстерки для дітей | ГО «Рукотвори» | 2 год, Вхід вільний.

14:00 | Лицедійство «СковороДіти» | за творами Г. Сковороди  | Художньо-меморіальний музей     М. Кумановського МСУМК | Дитяча театральна студія «ДогориДриґом» | м. Луцьк | 30 хв. Вхід вільний.

15:00 | Драматичне дійство «Тамплієри» | за мотивами однойменної збірки С. Жадана <вільно> | Художньо-меморіальний музей М. Кумановського МСУМК | театр «Від Ліхтаря» | м. Рівне | 1 год 10 хв. Вхід вільний.

17:00 | Перформанс «Вітер у шафі» | сценарій М. Шишкової <вільно> | Зала актуального мистецтва МСУМК
Театральна лабораторія “ВідСутність” ПДМ | м. Рівне, Україна | театр «Sluhadlo» | м. Нітра, Словаччина | 1 год. Вхід вільний.

19:00 | Трагедійне дійство на одну дію «Ножі в курях, або Спадок мірошника» | Д. Гарровер  | Ангарне приміщення культурно-розважального центру «Адреналін Сіті» | Львівський академічний театр ім. Леся Курбаса | м. Львів | 1 год 30 хв. Вартість квитка 100 грн.

У Луцьку вручать літературну премію імені Івана Корсака

У суботу,15 вересня в Музеї сучасного українського мистецтва Корсаків відбудеться перше вручення літературної премії імені видатного українського письменника, журналіста, почесного громадянина Луцька Івана Корсака.

Захід розпочнеться о 15 годині.

Прес-конференція за участіголови журі, відомого письменника, директора видавництва «Ярославів Вал» Михайла Слабошпицького, лауреата конкурсу іфундаторапремії, доктора економічних наук Віктора Корсака розпочнеться о 16 годині.

Нагадаємо, що Літературну премію імені Івана Корсака 2018 року започаткувала родина письменника спільно з видавництвом «Ярославів Вал» задля популяризації історичної літератури й заохочення авторів тих творів, які стали яскравими художніми здобутками.
Вручення премії відбуватиметься до дня народження письменника 15 вересня щорічно.

Згідно з положенням проЛітературну премію ім. Івана Корсака, твір, представлений до участі на здобуття нагороди, обов’язково має бути присвячений історії України, написаний українською мовою на високому художньому рівні та мати великий читацький розголос.

Лауреата визначає журі шляхом таємного голосування. Він отримує диплом, медаль, а також грошову винагороду в сумі 50 000 гривень.

Запрошуємо журналістів, письменників, літературознавців,  представників влади та активну громадськість міста до участі у заході.

Вхід вільний.

Заявка