Відкриття виставки живопису Миколи Журавля (м. Київ)|МСУМК Луцьк

5 жовтня, у п’ятницю, о 17.00 в Музеї сучасного українського мистецтва Корсаків (МСУМК) відбудеться відкриття виставки малярства Миколи Журавля (Київ).

Микола Журавель народився 13.08.1960 року в Магнітогорську (Росія). В 1989 р. закінчив навчання у Київському державному художньому інституті. У 1995 році вступив у члени Національної спілки художників України.
В 1999 році став членом Спілки БЖ-Арт.
Мешкає та працює у Києві.
Учасник та автор численних виставок, виставкових проектів та перформансів.

Твори Миколи Журавля це – саме той випадок, коли нестерпно хочеться торкнутися до них рукою, відчути холодний полиск фарб, шорстку матеріальну плоть фактур. Інколи термін «малярство» стає затісним для мистця.

З віртуозною невимушеністю та вражаючим естетизмом художник поєднує у своїх композиціях те, що практично непоєднуване: гармонійну глибину старих як світ лесирунків і загрубілу структуру іржавого металу, а ще уламки, фрагменти, уривки якихось покинутих, пожовклих, знищених часом предметів, із вишуканістю колористичних плям. Відтак, поверхня творів асоціюється із пластикою рельєфів, або ж зі специфікою колажів. Мистецький світ Миколи Журавля сповнює фабула якихось суперечливих колізій: від інтонацій агресії, брутальної викривальності, до тріумфу зворушливої людяності та надії. Все, створене художником, нагадує сторінки якихось епічних текстів: про світ, людину, час, про речі відвічні й зрозумілі кожному. Завдяки майстерній комбінаториці асоціацій художнику вдається спонукати глядача до мислення й глибокого співпереживання із ним конфлікту минувшини та сьогодення. Визначні події, співіснування епох, проблеми суспільних формацій, а ще мить і вічність, швидкоплинність людського життя – ось художньо-філософська парадигма творчих пошуків Миколи Журавля. В його образах багато драматизму і, навіть, трагосу. Одначе, інколи без цих, здавалося б, руйнівних рис не наступить мудрість прозріння й катарсису…

Художник наполегливо шукає і знаходить опертя в мистецтві й творчості з вірою та сподіванням, що сказане ним слово буде почуте!

Вхід вільний!

(Українська) ВДОСКОНАЛЕНА ДЖОКОНДА, ТРАКТОР І КОЗА: ЯК ДЕБЮТУВАЛА ЮНА ЛУЦЬКА ХУДОЖНИЦЯ

Sorry, this entry is only available in Українська.

Виставка юної художниці Марії Нітовської

20 вересня  запрошуємо на виставку малярства та комп’ютерної графіки юної художниці Марії Нітовської. Марія навчається у 4 класі Луцької художньої школи.  Дівчина хоче пов’язати своє майбутнє з мистецтвом і мріє стати професійним художником.

Виставка відкриється о 16:00 год в арт-кафе “Стоп-кадр” в КРЦ “Адреналін Сіті”

Вхід вільний! Запрошуємо!

 

800 art-objects and new technologies – what impressed the Lutsk inhabitants in the Korsaks’ Museum of the Contemporary Art

Text: Julia Dzyobyk

Photos  Lidiya Kozevnikova

More than 800 objects of painting, graphics, sculptures, installations, video art, more than 100 Ukrainian artists of the XX-XXI centuries, innovative technologies and large-scale space –  the only one in Ukraine the Korsaks’ museum of the contemporary Ukrainian art officially started its activity in Lutsk city.

The official opening of the unique art space at the Adrenalin City has brought together hundreds of Lutsk city citizens, adherents of high art and creative society.

The honor of conducting an official ceremony fell on art critic, director of the Lutsk Art Museum Zoya Navrotska. She noted that it is very symbolic when the museum of such a level opens on Independence Day, because each artist interprets freedom in its own way and creates in a special way the new history of this country.

The most congratulations, warm words, flowers and gratitude came this evening to the family of patrons of the Korsaks, who became the founders of a unique museum. Mariya, a famous writer Ivan Korsak’s wife, who died last year, admitted that did not almost  see Lesia and Viktor at home, as they “seemed to be the harvesters in their work.”

“The museum is a place of culture, art, science. This is an institution where art is cultivated, and the purpose of this museum is the development of contemporary Ukrainian art, its popularization. We are constructing a museum institution of the highest level, which changes the past, reflects over the present and creates the future. We also are eager the Ukrainians to understand what modern art is. That is, we want to organize a kind of bilateral movement: to bring people closer to art on the one hand, and on the other to bring art closer to people,” said Viktor Korsak, founder of the museum, chairman of the Board of Directors of the Group of Companies VolWest Group.

“I realy love Antoine de Saint-Exupery and in particular his Code of the Little Prince, who says that in the morning, after you got up and cleaned up yourself, you need to clean up your planet. We must remove our Ukraine from ignorance; purify our souls, our city and our state. It was for this purpose that the Korsaks’ Museum of Contemporary Ukrainian Art was created, for this we gave him our surname in order to assume responsibility for its development”,  added Lesia Korsak, the managing partner of the art gallery Art Kafedra.

“We finally appeared on the cultural and artistic, as well as on tourist maps of the world. Stay with us, support us, and we will do our best”, – promised the artist, designer, and recently the young director of the museum Kateryna Ganeichuk.

The secretary of the city council, the executor of the powers of the mayor, Grygoriy Pustovit, who congratulated everyone on Independence Day and shared his impressions of the museum, did not stay away from the grand event:

“Every kind of art, every direction in art starts as modern, and after a while it becomes a classic. So today we open the museum of the future! We know that, thank God, in our city there are many families of businessmen who give entertainments, shopping centers, beautiful buildings to the city… I thought: entrepreneurs of the past, who do we know? Who built the stores? No, we do not remember them. The Tereshchenkos’ family, who were patrons who gave much to Ukraine, those who moved the intellectual sphere, remains in the memory. So, it is great, that there is the Korsaks family in our city, the family that created, creates and will create a history of Lutsk.

On the occasion of the opening of the museum, he handed Viktor Korsak  the gratitude of the mayor for his honest work, active public position, a significant personal contribution to the development of the city of Lutsk and the development of the Ukrainian independent state, as well as on the occasion of the 27th anniversary of Ukraine’s independence.

The guests who came to the opening from different corners of Ukraine have repeatedly noted that a very powerful tourist and artistic “highlight”, appeared  in Lutsk because every person who considers himself a conscious citizen, has at least once in his life to visit the museum, where the best works of special Ukrainians are  collected.

The museum complex stretches for 3,5 thousand square meters of the exhibition area, it consists of a permanent and variable expositions. Art space includes 12 halls with works representing Lviv modernism of 1930s-1960s, Odessa nonconformism of 1970s-1990s, neo-modernism of Ternopil, Ivano-Frankivsk and Lviv  of 1980s-1990s, alternative associations of Kyiv in 1960s 1990s, the geometric circles of Lviv, Lutsk and Uzhhorod of the 1970s, topical contemporary art, etc.

Visual content, ideological decisions, thematic vectors of works are impressive: here you can find unique examples of early Ukrainian modernism, bright conceptual installations, and the attraction of innovative technologies of video art, audio resources and QR coding. The art has long ceased to be static and ossified; it can be touched, downloaded to your mobile, searched  in a small room with white walls and a subtle light of the projector, to find something new in the works every time.

The KMCUA is a spatial sense of practical sensualism, ironic images of social rudiments of the Soviet era, coding itself as one of the important structural elements of a nation, unique artistic preferences and to feel as a person who feels responsible for the future. And this is just a drop in the sea of colors, textures, fragments, senses, visions and ideas that are hidden in a unique museum, whose value is hard to comprehend for the first time visiting.

(Українська) У ЛУЦЬКУ ПРЕЗЕНТУВАЛИ ІЛЮСТРОВАНУ МІСТИЧНУ ІСТОРІЮ

Sorry, this entry is only available in Українська.

У Луцьку відкриють Музей сучасного українського мистецтва

Фундаторами та натхненниками створення першого в Україні світового рівня музею сучасного українського мистецтва стала родина Корсаків.

Урочисте відкриття Музею сучасного українського мистецтва Корсаків відбудеться 24 серпня 2018 року о 17 годині за адресою: м. Луцьк, вул. Карбишева, 1, культурно-розважальний центр «Адреналін Сіті».

Загальна площа першої черги музейного комплексу становитиме близько 5 000 кв. м і міститиме  низку виставкових залів. Площа постійної експозиції займе 3000 кв. м.

У музеї буде представлено роботи понад 100 видатних митців (більш як 800 арт-об’єктів).   Живопис, графіка, скульптура, інсталяція, відеоарт – тут зібрана колекція творів мистецтва найкращих українських авторів ХХ- ХХІ століття.

За словами Лесі Корсак, однієї із організаторів цього проекту, саме Галерея сучасного українського мистецтва «Арт-кафедра», яка відчинила свої двері понад чотири роки тому, стала ідейним початком створення приватного музею. Головна мета музею, на думку його засновників,  –  сприяння розвитку духовності нації та пропагування українського мистецтва у світі.

Задля реалізації такої місії передбачено проведення виставок, які представлятимуть творчість найкращих вітчизняних художників як в Україні, так і за кордоном, а також пошук нових та повернення забутих імен до історії мистецтва.

У планах фундаторів є організація фестивалів перформансу та відеоарту, гостьових лекцій та концертів сучасної музики, театральних вистав та демонстрація арт-фільмів.

У рамках роботи музею влаштовуватимуть майстер-класи для дорослих та дітей із досвідченими митцями-практиками різних сфер: живопису, фото, скульптури, графіки, а восени почне працювати Академія сучасного мистецтва та дизайну.

Музей сучасного мистецтва планує організувати співпрацю із школами, коледжами, університетами регіону: екскурсії в період навчання та канікул, проведення уроків в атмосфері музею та мистецьких конкурсів,  а також започаткувати школу підвищення кваліфікації вчителів малювання загальноосвітніх, музичних та художніх шкіл, для викладання у якій залучатьнайкращих художників та мистецтвознавців України.

«Надзвичайно важливим завданням музею буде зняття ореолу ортодоксальності із академічного мистецтва та пропагування авангарду завжди і у всьому, без жодних обмежень. Ми хочемо, щоб ця інституція була не просто збіркою експонатів, а безперервним потоком культурницьких заходів, а Луцьк став одним із центрів сучасного мистецтва нашої держави і достойно та по-сучасному виглядав на світовому рівні», – запевняє Віктор Корсак, один із організаторів цього проекту.

Засновники вважають, що музейний комплекс стане не тільки одним із туристичних центрів України, а й осередком сімейного дозвілля, улюбленим місцем проведення вихідних, адже тут можна буде відпочити, розважитися, дістати нову порцію знань та естетичної наснаги.

Музей працюватиме з 12 до 20 години щоденно. Вартість квитка – 30 гривень, для студентів та школярів – 15. У середу музей можна буде відвідати безплатно. У п’ятницю із 18.00 вільний вхід для молоді.

Запрошуємо всіх поціновувачів сучасного українського мистецтва на врочистості з нагоди відкриття Музею сучасного українського мистецтва Корсаків.

Вхід у день відкриття вільний.

У Луцьку відкриють Музей Миколи Кумановського

У Луцьку відкриють Художньо-меморіальний музей Миколи Кумановського. Організаторами музею виступило подружжя Леся та Віктор Корсаки – відомі бізнесмени та меценати першої приватної у Луцьку Галереї «Арт-кафедра».

Відкриття музею відбудеться 14 липня о 15 годині у КРЦ «Адреналін Сіті».

Музей Кумановського стане одним із структурних підрозділів майбутнього Музею сучасного українського мистецтва Корсаків, на появу якого в культурно-мистецькому житті Волині очікуємо у серпні 2018 року.

Справа вшанування пам’яті лучан, які зробили значний внесок у скарбницю вітчизняного мистецтва, сьогодні є надзвичайно актуальною. Художник Микола Кумановський (1951-2016) понад сорок років жив і працював у Луцьку. Тут він створив об’ємний доробок станкового малярства, скульптури, авторської та друкованої графіки. Кожен твір митця віддзеркалює не тільки його власні стилістичні пошуки та здобутки, особисте сприйняття світу і розуміння краси, а й духовні імпульси всієї доби – цього драматичного, суперечливого ХХ століття. Мистецтво Миколи Кумановського і нині є своєрідною візитівкою художньої Волині на мистецькій мапі всієї України.

Художньо-меморіальний музей мистця – це прагнення вдячних друзів і сучасників зафіксувати в часі та просторі його ім’я та творчу спадщину. Музейна експозиція буде збудована із низки малярства різних періодів, авторських начерків, ескізів. А ще, тут глядач побачить цікаві прижиттєві фото, особисті предмети художника, які створюватимуть атмосферу його творчої майстерні.

Запрошуємо лучан та гостей міста на урочисте відкриття! Вхід вільний!

(Українська) Юна лучанка познайомила зі Сковородою

Sorry, this entry is only available in Українська.

(Українська) У луцькій галереї покажуть виставку художниці Вікторії Наумук

Sorry, this entry is only available in Українська.

Junior Artists Presented The Bright “Melodies Of The Past”

The gallery of contemporary art Art Kafedra having initiated the “A Step on the Way of the Art” project, set itself the task to involve young people, promote their unification around the artist’s common mission, to get acquainted them with new names in fine arts, etc.

 

This time under the aegis of the Art Kafedra a presentation of works of the pupils of the Lutsk Children’s Art School took place, as a result of which 15 young artists were able to present their paintings to a review of professional artists and artistic critics.

“The name of this exhibition project is “Melodies of the Past”, because these works are all grouped around the history of Ukraine, folk traditions of the nation and our region, important epoch-making events. The art school is like an institution, since the education lasts for as long as 6 years, and the first teacher not only shows the foundations of painting, but also instills love for a kind of, culture, country, leads through the world as a friend mom. And the results of work at this stage of maturation is extremely important to share, so the Art Kafedra is glad to cooperate with the art school so that the whole city could see your work”, – the managing partner of the gallery, Lesia Korsak said.

“I am a nationalist, so my heart is happy at such exhibitions. Not only because there are images and motives for my image, I am happy as a critic and art historian, because I see how you are trained under the professional gaze of talented teachers. That is how the national elite can grow, when it gets the foundation. Of course, not all of you will become artists, but you are spiritually rich, able to see everything in different way,”- convinced art critic Zoya Navrotska.

Teachers of the art school Galyna Ivashkiv, Vira Konska, Lyudmya Salinska, who helped to create the pictures for their pupils in the “Melodies of the Past”, said that children always try to understand the topic of Ukrainian traditions, customs, national identity deeper, discuss the knowledge gained with friends and parents.

The congress of monarchs, folk festivals, wedding traditions of cutting of the back-hair, round dances on the graves – these and other events, ceremonies and actions began to embody young adults who are adult  in their attitudes.

The exposition can be viewed at the art cafe Stop Kadr.

Заявка